„i nie dopuść, abyśmy ulegli pokusie”
Papież Franciszek zdecydował o zmianie w tekście modlitwy „Ojcze nasz”. Chodzi o fragment, wezwanie: „i nie wódź nas na pokuszenie”.
Zdaniem papieża, wezwanie to, opiera się na „błędnym tłumaczeniu”. – „To nie Bóg popycha mnie ku pokusie, by patrzeć, jak upadam – tłumaczył papież. – Ojciec tak nie postępuje, ojciec natychmiast pomaga wstać. To Szatan prowadzi nas na pokuszenie” – dodał.
Nowe wezwanie w modlitwie ma brzmieć „i nie dopuść, abyśmy ulegli pokusie”.
Konferencja Episkopatu Włoch zatwierdziła już tę zmianę we włoskiej wersji modlitwy. W Polsce organem uprawnionym do podjęcia decyzji w sprawie zmiany tekstu „Ojcze nasz” jest Konferencja Episkopatu Polski.