„Prawdziwy ból” to niezależny film Jessego Eisenberga o odkrywaniu żydowskich korzeni w Polsce. Kieran Culkin, młodszy brat Macaulaya Culkina, znanego z filmu „Kevin sam w domu” został nagrodzony Oscarem za rolę w tym filmie. Kieran stał się prawdziwym przebojem ceremonii Oscarów, ukazując w swojej przemowie swoje katolickie wychowanie i tradycyjne rodzinne wartości.

Kieran Culkin: Z zakrystii po Oscara. Nakręcony w Polsce "Prawdziwy ból" zmienia życie aktora

"Prawdziwy ból" - Polska krajem pochodzenia

Nowy film „Prawdziwy ból” opowiada historię dwóch kuzynów, Benjamina „Benjiego” Kaplana (Kieran Culkin) i Davida (Jesse Eisenberg), którzy podróżują do Polski, aby zgłębić swoje żydowskie korzenie. Sentymentalna podróż nie jest łatwa; bohaterowie muszą się zmierzyć z trudną historią Polski, polskich żydów oraz własnymi wewnętrznymi konfliktami. Na przestrzeni ostatnich lat byłby to najbardziej znany film dziejący się w Polsce i przedstawiający kraj w dobrym świetle.

Reżyserem filmu jest Jesse Eisenberg. Eisenberg jest początkującym reżyserem, znany jest przede wszystkim jako aktor. Jego najbardziej znaną rolą był Mark Zuckerberg w „The Social Network”, filmie Davida Finchera o historii początków platformy Facebook.

W marcu 2025 roku Eisenberg otrzymał polskie obywatelstwo z rąk prezydenta Andrzeja Dudy podczas ceremonii w Nowym Jorku. Aktor, mający polsko-żydowskie pochodzenie, podkreślał swoje pozytywne przeżycia podczas kręcenia filmu w Polsce oraz znaczenie odkrywania swoich korzeni. 

Jesse Eisenberg i Prezydent Andrzej Duda

 

Aktor jest pod wrażeniem polskiej walki o zachowanie pamięci o polskich Żydach. W wywiadach często wspominał, że był w Polsce pozytywnie zakłopotany. Czuł, że w porównaniu z Polakami nigdy tyle nie zrobił by upamiętnić dzieje polskich Żydów, choć to właśnie dzieje jego przodków. Zachwalał przy tym takie miejsca jak Państwowe Muzeum na Majdanku, które odwiedzają bohaterowie jego filmu. 

Pomysł na „Prawdziwy ból”​ powstał przez prawdziwą podróż do Polski Eisenberga i jego żony. Film jest momentami rekreacją ich podróży i wspólnych przeżyć. Głównym celem podróży, podobnie jak głównym celem bohaterów w filmie, było znalezienie w Lublinie domu rodzinnego niedawno zmarłej babci. To właśnie jej śmierć zmotywowała Eisenberga, by dowiedzieć się czegoś więcej o kraju jej pochodzenia i historii rodziny.

Prawdziwy ból Kieran Culcin Jesse Eisenberg

„Prawdziwy ból” to prawdziwe arcydzieło. Kieran Culkin triumfuje na Złotych Globach 2025

Kieran Culkin otrzymał Oscara - nakręcony w Polsce "Prawdziwy ból" zmienia życie aktora

Kieran Culkin, więcej niż brat "Kevina samego w domu"

Kieran Culkin jest młodszym bratem Macauley Culkina, znanego w Polsce i na świecie z filmu „Kevin sam w domu”. Co zabawne Kieran nie był wybrany ze względu na nazwisko pomimo utrzymującej się popularności Kevina w Polsce. Kieran podobnie jak jego brat zaczął karierę aktorską już w dzieciństwie, pojawia się nawet w samym „Kevin sam w domu”. Obecnie Kieran najbardziej znany jest z telewizyjnego serialu „Sukcesja”.

Co ciekawe Kieran wychował się w Nowym Jorku, w katolickiej rodzinie, wraz z sześciorgiem rodzeństwa (ważny szczegół do zapamiętania)! Jego ojciec pracował na zakrystii, a dzieci miały edukację w katolickich szkołach. Kieran zapamiętał jednak matkę jako bliższą osobę, bardziej kochającego rodzica, który dbał w domu o tradycje i katolickie wartości u dzieci.

W filmie „Prawdziwy ból” Kieran odgrywa jedną z głównych ról. Postać Benjamina jest niezwykle skomplikowana i chaotyczna. Benjamin, w ciężkiej depresji po śmierci ukochanej babci, jest duszą towarzystwa, centrum życia wśród ludzi, ale będąc przy swoim bracie lub w samotności zapada się w sobie. W głębi dużą trudność sprawia mu zwiedzanie pozostałości po mniejszości żydowskiej Lublina, a także sam kontakt z bratem Davidem, jedynie bliską mu osobą.

Pomimo trudnej roli Kieran Culkin w filmie nie wydaje się mieć z nią żadnych problemów. Eisenberg, samemu będąc zawodowo aktorem od dekad, był pod wrażeniem improwizacji aktora i niesamowitej sprawności w zapamiętywaniu roli. Podobno aktorowi wystarczało tylko raz przeczytać kwestię, by móc ją zagrać.

Pieśń nad pieśniami Eurowizja Yuval Raphael

Jak „Pieśń nad pieśniami” (prawie) wygrała Eurowizję. Tysiące ludzi po raz pierwszy usłyszało słowa Pisma Świętego

Kieran Culkin otrzymał Oscara - nakręcony w Polsce "Prawdziwy ból" zmienia życie aktora

Najlepsze przemówienie na ceremonii Oscarów

Za tą niesamowitą grę aktorską Kieran Culkin został nagrodzony Oscarem w kategorii najlepsza rola drugoplanowa. Kieran był największym przebojem filmu, a także samych Oscarów. Podczas ceremonii w swoim przemówieniu Kieran przytoczył rozmowę ze swoją żoną jaką odbył rok wcześniej. Jazz Charton, miała obiecać aktorowi, że jak wygra nagrodę Emmy będzie z nim miała trzecie dziecko. Gdy Kieran wygrał nagrodę powiedział jednak „tak naprawdę to chcę mieć czwórkę (dzieci)”. Zawarli jednak umowę, że czwarte dziecko będzie dopiero po nagrodzie Oscara.

Oto przetłumaczony fragment przemówienia: „Rok temu byłem na takiej scenie i bardzo głupio, publicznie powiedziałem, że chcę od niej (Jazz Charton) trzeciego dziecka,
ponieważ powiedziała, że ​​jeśli wygram nagrodę, to będę je miał, da mi dziecko. Okazuje się, że powiedziała tak, ponieważ nie sądziła, że ​​wygram. (…) Ale tak czy inaczej, po wydarzeniu, idziemy przez parking, ona trzyma (statuetkę) Emmy, próbujemy znaleźć nasz samochód. Emily, byłaś tam, więc jesteś świadkiem. A ona mówi 'O Boże, powiedziałam tak, chyba jestem ci winna trzecie dziecko’. I odwróciłem się do niej i powiedziałem, tak naprawdę to chcę czwórkę (dzieci).

A ona odwróciła się do mnie, przysięgam na Boga, to się wydarzyło, to było nieco ponad rok temu, powiedziała 'Dam ci czwórkę, kiedy wygrasz Oscara’. Wyciągnąłem rękę, ona ją uścisnęła, a ja nie wspomniałem o tym ani razu aż do teraz. Pamiętasz o tym, kochanie? Pamiętasz? Chcę ci tylko powiedzieć, Jazz, miłości mojego życia, tak małej wiary. Bez presji. Kocham cię. Bardzo mi przykro, że znowu to zrobiłem. I zabierzmy się za te dzieciaki. Co ty na to?”

Kryzys dzietności w Polsce. Czy "psiecko" zastąpi dziecko

Kryzys dzietności w Polsce. Czy „psiecko” zastąpi dziecko? [ANALIZA I KOMENTARZ]

Kieran Culkin otrzymał Oscara - nakręcony w Polsce "Prawdziwy ból" zmienia życie aktora

Apolitycznie, prorodzinnie. Komentarz amerykańskiego katolika

Jak wielu konserwatywnych komentatorów zauważyło stanowi to jeden z najbardziej wyjątkowych momentów ceremonii Oscarów ostatnich lat, czy wręcz dekad. Podczas ceremonii rozdawania Oscarów nie brak przemówień politycznych krytykujących prawicowych polityków czy zwykłych ludzi nieodpowiadających się za radykalno-lewicowymi światopoglądami elit Hollywoodu. W tym roku nie zabrakło także takich, w tym chwalenia działań morderczego Hamasu. Rzadko zdarzają się takie apolityczne, zabawne i tak  prorodzinne momenty jak ten, który zaoferował Kieran Culkin.

Oto jak przemówienie komentuje konserwatywny, katolicki komentator Michael Knowles, na platformie Youtube: „To był jeden z najlepszych przemówień oscarowych wszech czasów. Wychodzi tam, w sukcesie, robi swoje, jest wiesz, na szczycie w swojej dziedzinie, ma (przy sobie) piękną żonę, jest w Tinseltown z tymi wszystkimi dekadenckimi lewakami… I co on mówi? Najważniejsze, czego chce, to kolejne dziecko z żoną. (…)

Ale to jest czego chce. I to jest to czego powinien chcieć. To jest czego naturalnie się chce. To jest to, czego dobrze jest chcieć. A kiedy jesteś naprawdę bogaty, naprawdę sławny i naprawdę odnoszący sukcesy, czasami rozpraszają cię wszystkie te inne, ulotne dobra. I powiedziałem żonie, wiesz, kiedy dostanę Oscara, chcę kupić zegarek Patek Philippe lub mówisz, że chcę kupić Ferrari lub że chcę pojechać na Karaiby albo – Nie. Ponieważ te rzeczy, to znaczy są dobre w pewnym sensie, ale zanikają. One naprawdę nie służą tobie końcowo, ani trochę tak bardzo jak posiadanie dziecka.”

dzietność

John Burn-Murdoch: Martwimy się o dzietność, a problemem jest globalna samotność [ANALIZA]

wAkcji24.pl | Kultura | Maxymilian Manasterski | Źródło: Michael Knowles Youtube|  Ilustracja: Ideogram | 18.07.2025

Pod polską ziemią leży skarb. Kto nim zarządzi?

Pod województwem lubuskim spoczywa złoże miedzi, które może wystarczyć na 60 lat dostaw do całej Unii Europejskiej. Debiut giełdowy kanadyjskiej spółki Lumina Metals rozpalił wyobraźnię inwestorów. Ale za kursem akcji kryje się pytanie znacznie ważniejsze: komu te...

AI może dać Polsce gospodarczy skok. Bank Światowy stawia jednak warunek

Sztuczna inteligencja (AI) może zwiększyć realny PKB Polski od 1,3 proc. do nawet 12,1 proc. do 2035 r. – wynika z nowego raportu Grupy Banku Światowego. Z raportu płynie prosty wniosek: AI może być silnikiem wzrostu, ale tylko wtedy, gdy firmy, pracownicy i państwo...

Czy Polska Komisja Akredytacyjna sama dopisała sobie kompetencje? Problem dotyczy tysięcy studentów

Polska Komisja Akredytacyjna mogła wykroczyć poza granice wyznaczone przez ustawodawcę. Analiza przepisów ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce oraz Statutu PKA prowadzi do poważnego pytania: czy Komisja, zamiast tylko wykonywać ustawę, stworzyła nową kategorię...

Lądek-Zdrój: świątynia podniesiona z ruin po powodzi. „Niech przypomina o sile wiary, solidarności i miłosierdzia”

W Lądku-Zdroju poświęcono kościół pw. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, odrestaurowany po tragicznej powodzi z września 2024 roku. To wydarzenie było nie tylko liturgicznym zwieńczeniem wielomiesięcznych prac remontowych, ale także symbolicznym momentem dla całej...

Pizza za 2,7 mld dolarów

Po niemal trzech dekadach Yum Brands sprzedaje Pizza Hut. Transakcja o wartości 2,7 mld dolarów obejmie niemal cały globalny biznes sieci, a osobno potraktowany zostanie kluczowy rynek chiński. Po niemal trzech dekadach jedna z najbardziej rozpoznawalnych sieci...

Polska infrastruktura przed największym kryzysem od dekad. Instytut Staszica alarmuje: inwestycje za 400 mld zł zagrożone

Polska wchodzi w największy cykl inwestycji infrastrukturalnych w swojej historii. Kolej, drogi, energetyka, logistyka, obronność i projekty strategiczne mają w najbliższych latach pochłonąć setki miliardów złotych. Problem w tym, że — jak ostrzega Instytut Staszica —...

Czego biznes może nauczyć się od św. Józefa?

Św. Józef nie zostawił podręcznika zarządzania ani traktatu o gospodarce. A jednak właśnie on może dziś wiele powiedzieć ludziom biznesu. W świecie targetów, optymalizacji kosztów i kultu sukcesu przypomina, że zysk nie musi być bożkiem. Można prowadzić firmę...

Posłowie zdecydują o branży pirotechnicznej. „Stawką są miejsca pracy i potencjał obronny państwa”

10 czerwca Sejm ma zająć się projektami ustaw, które — według przedstawicieli branży pirotechnicznej — mogą doprowadzić do faktycznej likwidacji legalnego rynku fajerwerków w Polsce. Stowarzyszenie Importerów i Dystrybutorów Pirotechniki zaapelowało do marszałka Sejmu...

AI przejmuje stery. Komputery przyszłości wykonają zadania za użytkownika

Najwięksi gracze branży technologicznej chcą zmienić sposób, w jaki korzystamy z komputerów. Nvidia, Microsoft i Google rozwijają sztuczną inteligencję, która ma samodzielnie wykonywać złożone zadania – od organizacji pracy po projektowanie domów. Zdaniem ekspertów...

Pasja przegrywa z portfelem. Prawie połowa Polaków rezygnuje z hobby

Hobby bywa przedstawiane jako luksus, ale w rzeczywistości jest jednym z najprostszych sposobów na odpoczynek, rozwój i zachowanie psychicznej równowagi. Najnowsze badanie Santander Consumer Banku pokazuje jednak, że dla wielu Polaków nawet ta przestrzeń życia staje...

Ekonomia Bożego Ciała. Chleb, który mnoży się przez rozdawanie

Kiedy ulice polskich miast i wsi zapełniają się procesjami, a pod nogami ścielą się kwiaty, rzadko patrzymy na Boże Ciało przez pryzmat wskaźników rynkowych. A jednak uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa niesie ze sobą radykalny manifest...

Alarmujący raport Banków Żywności. Co czwarte dziecko bez drugiego śniadania w szkole

Najnowszy raport Banków Żywności „Ukryty głód dzieci” pokazuje, że 15,3 proc. uczniów często lub zawsze odczuwa głód, a 23,2 proc. nie zabiera do szkoły drugiego śniadania. To nie jest problem z marginesu. To codzienność wielu polskich klas. Gdy mówimy o głodzie...

Pół miliona podpisów czeka. Katecheci pytają, kiedy Sejm zajmie się projektem „TAK dla religii i etyki w szkole”

Stowarzyszenie Katechetów Świeckich wyraziło głębokie rozczarowanie sposobem procedowania obywatelskiego projektu ustawy „TAK dla religii i etyki w szkole”. Projekt poparło ponad pół miliona obywateli, jednak po wielu miesiącach od złożenia go w Sejmie wciąż nie...

Hospicjum – lekcja człowieczeństwa

Można by się pokusić o twierdzenie, że Hospicjum to nie tylko miejsce – to przede wszystkim sposób patrzenia na człowieka. W Polsce, opieka hospicyjna wyrasta poniekąd z głęboko zakorzenionego przekonania, że każde życie ma wartość aż do naturalnej śmierci. Nie jest...

Dzień Matki – twórczyni pokoleń. Od Emiratów po Chiny – jak świat docenia matki

Od chińskiej babci na emeryturze, przez węgierskie ulgi podatkowe, po Emiraty, które zaczęły nazywać matkę „twórczynią pokoleń” — państwa coraz wyraźniej odkrywają coś, o czym chrześcijaństwo mówi od dawna: bez matek nie ma przyszłości.  Na pierwszy rzut oka chodziło...

Barbara Socha: Samotność i „kultura singla” mają realną cenę społeczną [wywiad]

Demografia, a nie gospodarka, jest dziś największym wyzwaniem rozwojowym Polski – przekonuje Barbara Socha prezes Instytutu Pokolenia. Jej zdaniem bez realnego wsparcia rodzin i refleksji nad skutkami zmian kulturowych przyszłość kraju stoi pod znakiem zapytania....

„Magnifica humanitas” – droga, którą Jezus Chrystus otwiera w historii

5 rozdziałów oraz wstęp i zakończenie, 245 paragrafów, ponad 180 stron litego tekstu, 224 odnośniki. Dokument podpisany 15 maja 2026 r., ale ogłoszony publicznie 26 maja 2026 r. Pierwsza encyklika papieża Leona XIV nosi tytuł „Magnifica humanitas”, co można tłumaczyć...

Senior przy kasie nie powinien wybierać między chlebem a lekami. Caritas przywraca godność

Rządowe statystyki pokazują, że ubóstwo w Polsce maleje. Ale za drzwiami wielu mieszkań wciąż rozgrywa się dramat, którego nie widać w tabelach: samotny senior liczy monety, odkłada masło na półkę, rezygnuje z owoców, mięsa albo leków. Program Caritas Polska i...

Biblia i ekonomia: zysk z sumieniem – starotestamentowa mądrość dla współczesnych rynków

Komisja Europejska ogłosiła wiosenną prognozę gospodarczą, która rzuca cień niepokoju na całą Unię Europejską. Polska, jako jedno z państw Europy Środkowo-Wschodniej, może szczególnie boleśnie odczuć skutki globalnej niepewności, rosnących kosztów pracy i słabnącej...

Kolumbijczycy wybierają Polskę. Nowa fala migracji i zadanie dla Kościoła

Jeszcze niedawno obecność Kolumbijczyków w Polsce była ciekawostką demograficzną. Dziś staje się jednym z najbardziej wyrazistych zjawisk migracyjnych ostatnich lat. Według przytoczonych danych tylko w 2025 roku Polska wydała obywatelom Kolumbii prawie 38 tys....