Czy Kościół może nagradzać proaborcyjnych polityków? Senator Stanów Zjednoczonych Dick Durbin, demokrata reprezentujący Illinois, ogłosił, że nie przyjmie nagrody, którą chciała mu wręczyć Archidiecezja Chicago. Decyzja polityka jest reakcją na falę krytyki ze strony duchownych i wiernych, którzy podkreślali jego wieloletnie poparcie dla prawa do aborcji. Pierwotnie planowano, że Durbin zostanie uhonorowany 5 listopada podczas dorocznej gali Keep Hope Alive, organizowanej przez archidiecezję. Wyróżnienie miało dotyczyć jego zaangażowania w obronę praw imigrantów.

Czy Kościół może nagradzać proaborcyjnych polityków? Senator Dick Durbin rezygnuje z nagrody Archidiecezji Chicago

Senator Dick Durbin i nagroda od archidiecezji? Kontrowersje i sprzeciw biskupów

Przyznanie nagrody wywołało szeroką dyskusję w Kościele katolickim w USA. Wielu hierarchów przypominało, że senator od lat konsekwentnie popiera ustawodawstwo proaborcyjne, co ich zdaniem powinno automatycznie wykluczać go z grona wyróżnianych przez instytucje kościelne.

Najostrzej wypowiedział się biskup Thomas Paprocki ze Springfield, rodzinnej diecezji Durbina, określając go jako osobę „niegodną katolickiego odznaczenia”.

Byłem wstrząśnięty, gdy dowiedziałem się, że Archidiecezja Chicago planuje uhonorować senatora Richarda Durbina nagrodą za całokształt osiągnięć – powiedział biskup Paprocki w oświadczeniu z 19 września, udzielonym w odpowiedzi na pytania redakcji The Pillar.

Biorąc pod uwagę długą i konsekwentną historię popierania przez senatora Durbina prawa do aborcji – w tym sprzeciw wobec ustaw chroniących dzieci, które przeżyły nieudane aborcje – ta decyzja niesie ryzyko wywołania poważnego zgorszenia i wprowadzenia wiernych w błąd co do jednoznacznego nauczania Kościoła o świętości ludzkiego życia(…) Uhonorowanie osoby publicznej, która aktywnie działała na rzecz rozszerzania i utrwalania prawa do odbierania życia niewinnym dzieciom w łonie matki, podważa samą ideę godności człowieka i solidarności, którą ta nagroda rzekomo ma promować” – podkreślił biskup.

Sprawa zyskała również wymiar międzynarodowy. Papież Leon XIV w rozmowie z EWTN News przyznał, że rozumie emocje wokół tej decyzji, ale jednocześnie apelował, aby patrzeć na całokształt politycznej działalności Durbina, obejmującej już cztery dekady służby w Senacie.

miliony na fałszywe groby Kościół oskarżony

Chrześcijaństwo i polityka. Niezbędna synergia czy niebezpieczne połączenie?

Czy Kościół może nagradzać proaborcyjnych polityków? Senator Dick Durbin rezygnuje z nagrody Archidiecezji Chicago

Oświadczenie kardynała Cupicha

Arcybiskup Chicago, kardynał Blase Cupich, poinformował, że decyzja o przyznaniu nagrody wynikała z uznania dla wkładu senatora w reformę imigracyjną i jego konsekwentnej obrony praw migrantów. Jednocześnie podkreślił, że żadna z amerykańskich partii politycznych nie odzwierciedla w pełni nauczania Kościoła.

Hierarcha zaznaczył, że docenienie działań w jednym obszarze nie oznacza zgody na wszystkie poglądy danej osoby. – „Prawo do życia musi być bronione bez kompromisów, ale biskupi w USA angażują się także w sprawy imigrantów” – wyjaśnił Cupich.

Jednocześnie przestrzegł przed całkowitym potępianiem katolickich polityków, twierdząc, że takie podejście zamyka drogę do dialogu. Zapowiedział także organizację specjalnych „spotkań synodalnych”, które mają pomóc wiernym w podejmowaniu rozmów na tematy budzące największe napięcia.

Czy Kościół może nagradzać proaborcyjnych polityków? Senator Dick Durbin rezygnuje z nagrody Archidiecezji Chicago

Rezygnacja senatora. Kafeteryjni katolicy

Pod presją krytyki senator Durbin zrezygnował z przyjęcia wyróżnienia. W komentarzach duchowni, m.in. jezuita o. Paweł Kosiński, podkreślali, że jego decyzja zakończyła narastający konflikt, ale jednocześnie uwidoczniła głębokie podziały w amerykańskim Kościele dotyczące obecności katolików w polityce.

Dyskusja wokół senatora Durbina wpisuje się w szerszy problem widoczny zarówno w USA, jak i w Polsce – mianowicie rozdźwięk między deklarowaną wiarą a praktyką polityczną. Dobrym przykładem jest prezydent Joe Biden, który formalnie i oficjalnie określa siebie jako katolika, a jednocześnie konsekwentnie wspiera ustawodawstwo proaborcyjne, co stoi w jawnej sprzeczności z nauką Kościoła. 

Jak mówił bp Paprocki: 

W wywiadzie dla programu informacyjnego CB  „Face the Nation” w Wielkanoc tego roku, kardynał Wilton D. Gregory, arcybiskup Waszyngtonu, stwierdził, że prezydent USA Joe Biden jest katolikiem kafeteryjnym (wybiórczym), który – podobnie jak wielu katolików – wybiera sobie tylko niektóre aspekty wiary, ignorując lub nawet zaprzeczając innym. Wyjaśnił, że termin „katolik kafeteryjny” odnosi się do osób, które wybierają to, co jest atrakcyjne, a odrzucają to, co stanowi wyzwanie.

Po tym, jak prezydent Biden obiecał w swoim orędziu o stanie państwa w marcu 2024 roku, że zrobi wszystko, co w jego mocy, aby przywrócić prawo Roe vs. Wade jako obowiązujące prawo, kardynał Gregory powiedział:

„Są rzeczy, zwłaszcza w kwestiach życia. Są rzeczy, które on ignoruje, problemy życia począwszy od jego początku, a kończące się naturalną śmiercią. Nie można wybierać selektywnie. Albo szanuje się życie we wszystkich jego wymiarach, albo trzeba ustąpić i powiedzieć: 'Nie jestem za życiem’.”

Całkowicie popieram kardynała Gregory’ego i zgadzam się z tym, co powiedział. Oczywiście istnieją granice, których katolik nie może przekroczyć bez popadania w herezję, apostazję lub schizmę.

Podobne napięcia obserwujemy w Polsce – wielu polityków i samorządowców deklaruje swoje przywiązanie do katolickiej tradycji czy powołuje się na wartości chrześcijańskie w debacie publicznej, a równocześnie aktywnie angażuje się w promowanie inicjatyw proabrocyjnych oraz innych sprzecznych z nauką Kościoła. Chodzi m.in. o wsparcie dla projektów liberalizujących prawo aborcyjne, uchwały samorządowe podkreślające konieczność „zapewnienia dostępu do aborcji” czy publiczne wystąpienia popierające protesty w tej sprawie. Tego rodzaju sprzeczność między deklarowaną wiarą a praktyką polityczną rodzi pytania o spójność światopoglądową i autentyczność świadectwa wiary w przestrzeni życia publicznego.

wAkcji24.pl | Wiara| Maria Nicińska | obraz: Ideogram | 02.10.2025

Konferencja prasowa „Wokół Laudato Si’”. „Troska o środowisko jest integralną częścią naszej wiary”

Laudato Si. Czy troska o przyrodę to temat wyłącznie dla naukowców i ekologów? Kościół katolicki od lat przekonuje, że nie. Odpowiedzialność za stworzenie jest wpisana w samą istotę chrześcijańskiej wiary. Przypomniano o tym podczas konferencji „Wokół Laudato Si’ –...

Problem z odpadami na Dolnym Śląsku. Czy mieszkańców czekają podwyżki?

Mieszkańcy Dolnego Śląska nie mają szczęścia. Nie dość, że powódź, która nawiedziła ten region w 2024 roku pozostawiła po sobie mnóstwo odpadów, to w niektórych miejscach samorząd ma problem ze znalezieniem odbiorcy śmieci, w ramach procedury przetargowej. Na domiar...

Papież Leon XIV: wrześniowa intencja modlitewna o więź człowieka ze stworzeniem

Wrzesień 2025 roku papież Leon XIV poświęca tematowi szczególnie bliskiemu tradycji franciszkańskiej – relacji człowieka z całym stworzeniem. W swojej intencji modlitewnej Ojciec Święty zachęca wiernych, aby na nowo odkrywali współzależność między ludźmi a światem...

Smog letni – czym jest i dlaczego jest niebezpieczny?

Smog letni — to zjawisko, o którym zapominamy wraz z nadejściem słonecznych dni, choć w rzeczywistości lato przynosi jego własną, nie mniej groźną wersję. Smog letni, znany także jako smog fotochemiczny lub smog typu Los Angeles, powstaje latem w warunkach wysokiej...

Greenwashing po polsku: Nieładnie tak kłamać

„Greenwashing po polsku” nie jest już tylko publicystycznym frazesem. Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów postawił pierwsze oficjalne zarzuty największym platformom handlowym i firmom kurierskim, które – kusząc konsumentów „zielonymi” sloganami – miały wprowadzać...

Fryderyk Kapinos: Zdrowa żywność to inwestycja w zdrowie

Poseł Fryderyk Kapinos był gościem Sudeckiego Forum Inicjatyw w Głuszycy, gdzie podzielił się swoimi spostrzeżeniami na temat ekologii i zdrowego stylu życia. W trakcie dyskusji wyjaśnił, dlaczego żywność ekologiczna jest lepsza od konwencjonalnej, jakie niesie...

Walka z plastikiem: Enzymy na ratunek Stworzeniu

Plastikowe śmieci w oceanach i na wysypiskach wołają o pomoc całego stworzenia. Najnowsze odkrycia biotechnologów z lat 2024-2025 pokazują, że istnieje realna szansa, by dzięki specjalnie zaprojektowanym enzymom – tzw. plastikazom – zamknąć obieg PET, obniżyć koszty...

Las? To skomplikowane. Czy wiesz, gdzie spędzasz wakacje?

Wakacje, las, rzeka, namiot... To wizja bliska bardzo wielu z nas. Ale czym naprawdę jest las, przestrzeń wielu wakacyjnych marzeń? Las to pewien układ zależności pomiędzy światem roślinnym, zwierzęcym oraz czynnikami nieożywionymi, które razem stanowią niepodzielny i...

Wind Trees – sztuczne drzewa zamiast wiatraków? Produkują prąd, nie przeszkadzają ludziom i nie zabiją ptaków

Sztuczne drzewa, znane jako Wind Trees, to nowatorska alternatywa dla tradycyjnych turbin wiatrowych. Ciche, bezpieczne dla ptaków i estetyczne, mogą zrewolucjonizować miejską energetykę odnawialną.Sztuczne drzewa, znane jako Wind Trees, to nowatorska alternatywa dla...

Rewolucja BEV w Polsce: 94 275 samochodów całkowicie elektrycznych pod koniec maja 2025

BEV to dziś nie tylko trend – to realna rewolucja motoryzacyjna. Pod koniec maja 2025 r. po polskich drogach jeździło aż 94 275 osobowych i użytkowych samochodów całkowicie elektrycznych (BEV), co oznacza wzrost o 42 proc. rok do rokuDane z Licznika Elektromobilności...

Zielony rachunek: Europejczycy chcą klimatu, ale nie chcą za niego płacić. Polacy za rozsądkiem

Nowy raport European Survey 2025 obnaża rosnącą frustrację Europejczyków wobec kosztów transformacji energetycznej. Choć poparcie dla ochrony klimatu jest nadal wysokie, coraz więcej obywateli — szczególnie w Polsce — mówi wprost: chcemy czystej energii, ale bez...

Redukcja emisji metanu. Nowe zadanie Polski i Unii Europejskiej

Redukcja emisji metanu to nowe hasło, które chcą przyjąć Polska i cała Unia Europejska. Silny gaz cieplarniany, którego potencjał ocieplający przewyższa dwutlenek węgla nawet 84‑krotnie w pierwszych 20 latach, stanowi ryzyko dla obowiązującej polityki klimatycznej. W...

Bp Thomas J. Paprocki: Marihuana rekreacyjna? To nie jest dobra droga [Wywiad]

Czy używanie marihuany w celach rekreacyjnych może być moralnie obojętne? Czy legalność oznacza automatyczną akceptację? Na te pytania odpowiada Biskup Thomas J. Paprocki, ordynariusz diecezji Springfield w Illinois (USA).Słyszy się o marihuanie, papierosach,...

Powrót mleka: Jak tradycyjne mleko krowie odzyskuje pozycję w USA

Po dekadach spadków, mleko krowie w USA przeżywa renesans. Wzrost sprzedaży, innowacje produktowe i zmieniające się preferencje konsumentów sprawiają, że tradycyjne mleko wraca do łask, wypierając napoje roślinne z rynku.Po latach dominacji napojów roślinnych, takich...

183 tys. osób rocznie traci życie z powodu złej diety. Niebezpieczny zabójca na talerzu

183 tys. osób rocznie traci życie z powodu złej diety. Dlaczego? Cóż, na początku XX wieku technologia przetwarzania żywności osiągnęła znaczący przełom – naukowcom udało się przekształcić tani olej roślinny w produkt przypominający masło. Był on nie tylko znacznie...

Samochody elektryczne często płoną? Jaka jest prawda o pożarach EV?

Samochody elektryczne coraz częściej pojawiają się na naszych drogach i w dyskusjach o przyszłości motoryzacji. Wraz z rosnącą popularnością tych pojazdów pojawiają się również liczne pytania i wątpliwości, zwłaszcza dotyczące ich bezpieczeństwa. Jednym z najczęściej...

Czym są kąpiele leśne czyli shinrin-yoku? Wykąp się w lesie!

Zapach leśnej ściółki, smak świeżo zerwanych jagód, cisza przerywana szumem strumyka i świergotem ptaków, promienie słońca migoczące pośród liści i tworzące niezwykły spektakl cieni i świateł. Jednym słowem las. Las od zawsze fascynował człowieka. Był źródłem...

Greenwashing – iluzja zielonego kapitalizmu. Jak często „eko” jest ekologiczne?

W czasach narastającego kryzysu klimatycznego firmy coraz częściej sięgają po zieloną narrację, by zdobyć zaufanie klientów. Jednak za hasłami o „neutralności klimatycznej” i „opakowaniach z recyklingu” często kryje się zjawisko greenwashingu – marketingowego fałszu,...

Światowy Dzień Modlitw o Ochronę Świata Stworzonego. Znamy datę

Światowy Dzień Modlitw o Ochronę Świata Stworzonego to wyjątkowy czas refleksji, wdzięczności i zaangażowania w troskę o dzieło stworzenia. Ustanowiony przez papieża Franciszka, dzień ten przypomina, że świat, w którym żyjemy, nie jest wyłącznie zasobem do...

Zielona harmonia życia: Kuchnia św. Hildegardy jako ekologiczna ścieżka do zdrowia

Kuchnia św. Hildegardy, czyli zielona harmonia życia. W czasach, gdy coraz więcej osób zwraca uwagę na to, co znajduje się na ich talerzu, a ekologiczne podejście do życia staje się nie tyle modą, ile koniecznością – warto spojrzeć wstecz, by odkryć mądrość, która...