Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny obchodzone 15 sierpnia upamiętnia zakończenie życia na ziemi Matki Jezusa. Początkowo, w VI wieku, było ono znane jako „Zaśnięcie Matki Bożej”. Z czasem, w VIII wieku, święto stało się jednym z najważniejszych w Kościele, zaraz po Bożym Narodzeniu i Wielkanocy. W Polsce z tym dniem związany jest zwyczaj święcenia kwiatów i ziół, które według tradycji mają chronić przed chorobami i przynosić błogosławieństwo. Nie wszystkie fakty i legendy z nim związane są powszechnie znane.

1 listopada 1950 roku papież Pius XII ogłosił w Konstytucji Apostolskiej „Munificentissimus Deus” dogmat, że „po zakończeniu ziemskiego życia Najświętsza Maryja Panna została z ciałem i duszą wzięta do niebieskiej chwały”. To jeden z czterech dogmatów maryjnych w Kościele katolickim. Pozostałe to: „Boże Macierzyństwo Maryi”, „Maryja zawsze Dziewica” oraz „Niepokalane Poczęcie Maryi”.

…powagą Pana naszego Jezusa Chrystusa, świętych Apostołów Piotra i Pawła i Naszą, ogłaszamy, orzekamy i określamy jako dogmat objawiony przez Boga: że Niepokalana Matka Boga, Maryja zawsze Dziewica, po zakończeniu ziemskiego życia z duszą i ciałem została wzięta do chwały niebieskiej (Breviarium fidei VI, 105)

Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny. Czy wiesz, że…

1.W Biblii nie ma bezpośredniej wzmianki o wniebowzięciu Maryi. Pierwsze takie przekazy pochodzą z VI wieku, m.in. od biskupa Jana ze Scytopolis, który opisał, że Maryja została wzięta do nieba wraz z ciałem, aby pośredniczyć między ludźmi a Bogiem. Św. Grzegorz z Tours w VI wieku napisał, że Maryja została zabrana do raju, gdzie połączyła się z duszą i cieszy się wiecznym szczęściem.

W apokryfie „Transitus” z III-IV wieku opisano, że po śmierci Jezusa Maryja zamieszkała z apostołem Janem, a jej grób, zlokalizowany u stóp Góry Oliwnej, okazał się pusty. Istnieją dwie tradycje dotyczące zakończenia życia Maryi. Tradycja jerozolimska mówi, że została pochowana w Getsemani, a potem wzięta do nieba na Syjonie. Tradycja efeska opowiada, że Maryja zmarła w Efezie, gdzie św. Jan Apostoł przebywał w latach 37-45, uciekając przed prześladowaniami.

2.We włoskim Prato, w katedrze św. Szczepana, znajduje się relikwia wniebowzięcia – przepaska, którą Maryja miała przekazać św. Tomaszowi Apostołowi.  Według apokryfu przypisywanego Józefowi z Arymatei apostoł Tomasz, który nie uczestniczył w pogrzebie Maryi, zbliżając się do Góry Oliwnej, zobaczył aniołów unoszących jej ciało do Nieba. Zawołał wtedy:

O święta Matko, Matko błogosławiona, Matko niepokalana, skoro mogę cię teraz widzieć, gdy wznosisz się do Nieba, spraw, bym doznał radości dzięki twojemu miłosierdziu.

W odpowiedzi na jego wołanie, z nieba spadła przepaska, którą wcześniej opasano ciało Maryi, a Tomasz zatrzymał ją jako pamiątkę. Gdy Tomasz wrócił do Wieczernika, wysłuchał relacji innych apostołów o śmierci i pogrzebie Maryi. Oświadczył im, że ciało Maryi nie znajduje się już w grobie, ponieważ zostało zabrane do Nieba. Apostołowie, zaskoczeni jego słowami, zaczęli przypominać mu jego wcześniejsze wątpliwości dotyczące zmartwychwstania Jezusa, oskarżając go teraz o wymyślanie kolejnych historii.

Tomasz jednak upierał się, by otworzyli grób i sprawdzili, czy ciało Maryi tam jest. Kiedy okazało się, że grób jest pusty, a Tomasz pokazał im przepaskę, która spadła z nieba, apostołowie musieli przyznać, że Tomasz był świadkiem wniebowzięcia Maryi.

Dziś ta przepaska jest przechowywana jako relikwia w katedrze św. Szczepana w Prato, w Toskanii, w kaplicy Del Sacro Cingolo. Każdy może zobaczyć tę przepaskę, oprawioną w złoty relikwiarz, która jest wystawiana publicznie kilka razy w roku, m.in. na Wielkanoc, Boże Narodzenie, oraz 31 maja, 15 sierpnia i 8 września.

3.W polskiej tradycji i wierzeniach ludowych uroczystość Wniebowzięcia Maryi nazywana jest świętem Matki Boskiej Zielnej. Kiedyś obchodzono je także jako dzień Matki Bożej Dożynkowej, ponieważ w tym czasie kończyły się żniwa. Rolnicy, przynosząc do kościoła wiązanki zbóż, owoców i roślin, dziękowali Matce Bożej za pomoc w trudach pracy na roli oraz za jej opiekę nad nimi i ich plonami.

Te zwyczaje są nadal żywe w wielu wiejskich parafiach, gdzie poświęcanie zielnych bukietów jest ważnym elementem obchodów. Tradycyjnie bukiet przygotowywany na to święto powinien zawierać 7 lub 77 różnych ziół, zbóż i kwiatów.

Po zakończeniu uroczystości bukietów nie wyrzucano, lecz przechowywano je przez cały rok, wierząc, że zapewnią ochronę domu przed nieszczęściami, chorobami czy uderzeniami pioruna. Uważano także, że zioła z poświęconych bukietów mają szczególną moc w leczeniu ludzi i zwierząt. W niektórych regionach wierzono, że można ochronić późne warzywa, takie jak kapusta czy ziemniaki, przed szkodnikami, zostawiając poświęcone zioła w bruzdach na polach podczas powrotu z kościoła.

Uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny

Slavinkaj – Praca własna, Commons Wikimedia

4.Święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny ma swoje korzenie w pierwszych wiekach chrześcijaństwa, kiedy to obchodzono je jako „zaśnięcie Maryi”. W VI wieku w Konstantynopolu ustalono datę obchodów na 15 sierpnia, a od następnego stulecia święto zaczęto celebrować również w Europie. W kościołach wschodnich, które korzystają z kalendarza juliańskiego, ma ono miejsce 28 sierpnia, co oznacza 13 dni później.

W Jerozolimie obchody tego święta miały miejsce w kościele blisko Ogrodu Oliwnego, gdzie, według tradycji, znajdował się grób Maryi, z którego została wzięta do nieba. Kult Maryi Wniebowziętej był w Kościele wyjątkowo silny, co zaowocowało budową licznych świątyń pod jej wezwaniem oraz powstaniem ośmiu zakonów. W 1950 roku papież Pius XII ogłosił dogmat, który potwierdził wiarę wiernych w to, że Maryja została wzięta do nieba z ciałem i duszą.

5.W Polsce święto Wniebowzięcia jest jednym z najstarszych maryjnych uroczystości. Już w X wieku Najświętsza Maryja Panna została patronką metropolii gnieźnieńskiej, co jest dowodem jej ogromnego znaczenia i kultu.  Ołtarz Wita Stwosza w Kościele Mariackim w Krakowie, który przedstawia sceny związane z zaśnięciem, wniebowzięciem i ukoronowaniem Maryi, uznawany za jeden z najwybitniejszych dzieł polskiej rzeźby powstał w XV wieku. To wszystko dowodzi, jak głęboko kult maryjny jest zakorzeniony w narodzie polskim i trwa nieprzerwanie niemalże od momentu powstania państwa. 

wAkcji24.pl | Wiara | Maria Nicińska | 12.08.2024

Nawet muzułmański król to wie. A Polska wciąż nie odrobiła lekcji z pielgrzymek

Haszymidzka Jordania — kraj, w którym chrześcijanie są niewielką mniejszością — czyni z biblijnego dziedzictwa strategię państwa. Rodzina królewska osobiście firmuje projekt, który do 2030 roku ma przekształcić monarchię z „przystanku w drodze do Izraela" w...

Dlaczego piesza pielgrzymka na Jasną Górę może być właśnie dla Ciebie?

Już 1 sierpnia 2025 rusza XXII Piesza Pielgrzymka Świdnicka na Jasną Górę! Pielgrzymka to nie tylko podróż do świętego miejsca, ale również wyjątkowe doświadczenie duchowe i fizyczne, które może mieć głęboki wpływ na nasze życie.  Dlaczego warto podjąć trud...

Katolik w podróży: poradnik modlitewny i duchowe wsparcie

Wakacje są czasem podróży. Wycieczki, zarówno te dłuższe, jak i krótsze, są częścią naszego życia, szczególnie w okresie wakacyjnym. Dla katolików, zachowanie duchowej bliskości z Bogiem podczas podróży jest ważne, niezależnie od tego, dokąd się udają. W tym artykule...

Austria otwiera portal do pielgrzymowania. Polska też idzie – milionami

7 lipca 2026 roku Austria uruchomiła pilgern.at – jeden z najlepiej opracowanych portali pielgrzymkowych w Europie. Sto szlaków, trzydzieści tysięcy kilometrów alpejskich ścieżek i cyfrowy paszport pielgrzyma w jednym miejscu. W tym samym czasie na polską Jasną Górę...

Dwie polskie linie, dwa rekordy. LOT i Enter Air podsumowują 2025 rok

2025 rok był wyjątkowy dla polskiego lotnictwa –  dwie polskie linie lotnicze jednocześnie osiągnęły najlepsze wyniki w swojej historii. LOT i Enter Air idą różnymi drogami, ale obie prowadzą pod górę.Polskie Linie Lotnicze LOT zamknęły 2025 rok z 11,7 mln obsłużonych...

Ziemia z końca świata pod szkłem w Wadowicach. Muzeum Jana Pawła II rośnie

W poniedziałek 6 lipca 2026 roku Muzeum Dom Rodzinny Ojca Świętego Jana Pawła II w Wadowicach wzbogaci się o dwie nowe kapsuły z ziemią – ze Szwecji i Rumunii. Tego samego dnia zwiedzający po raz pierwszy zobaczą hologram papieża w skali 1:1. To kolejny krok muzeum,...

Lecimy do Dubaju… na mszę!

W ciągu zaledwie kilku dekad Dubaj przeobraził się z perłowej przystani w kosmopolityczną metropolię, którą odwiedza się dziś równie chętnie jak Nowy Jork czy Singapur. Rekordy stały się lokalną walutą — tu wznosi się najwyższy wieżowiec świata (Burdż Chalifa), a...

7 pomysłów na wakacje po katolicku

Wakacje to czas, który możemy przeznaczyć na odpoczynek i regenerację sił. Dla osób wierzących jest to również doskonała okazja, aby pogłębić swoją wiarę i nawiązać bliższą relację z Bogiem. Oto kilka pomysłów na wakacje po katolicku, które mogą stać się prawdziwym duchowym przeżyciem.

Lądek-Zdrój: sanktuarium w sanatorium. Połączenie medycyny i duchowości

Lądek-Zdrój to jedno z najstarszych i najpiękniejszych polskich uzdrowisk, które od wieków przyciąga kuracjuszy i turystów pragnących poprawić stan zdrowia i zaznać odpoczynku w wyjątkowym otoczeniu. Położone w malowniczej dolinie rzeki Białej Lądeckiej, pomiędzy...

Kaplica Czaszek w Kudowie-Zdroju ma nowy przewodnik. Dochód wesprze rozwój tego niezwykłego miejsca

Ukazał się przewodnik po Kaplicy Czaszek w Kudowie-Zdroju — jedynym takim miejscu w Polsce i jednym z najbardziej poruszających zabytków Dolnego Śląska. Publikacja przybliża historię kaplicy, dzieje Czermnej oraz losy tysięcy ludzi, których szczątki spoczywają w tym...

Ks. Grzegorz Wołoch: W drodze do Boga. O sensie miejsc świętych i pielgrzymowania

Ks. Grzegorz Wołoch: Pielgrzymka to nie tylko przemieszczanie się w przestrzeni. To obraz drogi człowieka ku Bogu — życiowej wędrówki wiary. Już Biblia pokazuje ten wymiar: Abraham opuszcza dom w poszukiwaniu Bożych obietnic, Izraelici idą przez pustynię do Ziemi...

Kaplica Czaszek, miejsce spoczynku 30 tysięcy osób, staje się centrum modlitwy za dusze czyśćcowe

Zanim kupimy bilety możemy przeczytać wszystko, co da się znaleźć w internecie na temat Kaplicy Czaszek w Kudowie Zdroju. Przed wizytą możemy obejrzeć zdjęcia, przejrzeć komentarze, które turyści zostawiają w sieci. Ale tak naprawdę nie można się przygotować do...

Gietrzwałd może stać się kołem zamachowym Warmii. Wiara, historia i rozwój w jednym miejscu

Projekt uchwały Sejmu ustanawiającej rok 2027 Rokiem Objawień Matki Bożej Gietrzwałdzkiej nie jest wyłącznie gestem religijnym. To także szansa na mądrą promocję Warmii, rozwój turystyki pielgrzymkowej i przypomnienie, że polska tożsamość przez dziesięciolecia żyła...

Turystyka doświadczeń: podróż ma już nie tylko prowadzić do celu. Ma coś zmienić w człowieku

Globalny rynek wyjazdów coraz wyraźniej przesuwa się od prostego wypoczynku ku przeżyciom. Podróżni nie pytają już wyłącznie o standard pokoju, basen czy odległość od plaży, ale o to, co naprawdę będą mogli przeżyć. W ten trend wpisują się zarówno nocne kąpiele leśne,...

Sanktuarium św. Józefa w Świdnicy. Z kościołem po sąsiedzku?

Sanktuarium św. Józefa w Świdnicy ukryte wśród urokliwych uliczek Starego Miasta, jest wyjątkowym miejscem modlitwy i refleksji.  Ten barokowy kościół, dawniej klasztorna świątynia urszulanek, został ogłoszony Kościołem Jubileuszowym w Roku Jubileuszowym, stając się...

Tu św. Józef czyni cuda. Warto zwiedzić najstarsze miasto Polski i pomodlić się przed cudownym obrazem św. Rodziny

Tu św. Józef czyni cuda, czyli…Kalisz – jedno z najstarszych miast Polski – skrywa w swoim sercu niezwykły skarb duchowy. W tutejszym Sanktuarium św. Józefa znajduje się cudowny obraz Świętej Rodziny, który od ponad trzystu lat przyciąga rzesze wiernych. To miejsce...

Potrzebujesz coś przemyśleć? Sanktuarium Matki Bożej Dobrej Rady zaprasza

Sanktuarium Matki Bożej Dobrej Rady zaprasza. Maj to czas budzącej się do życia przyrody, ale też moment, w którym wiele osób decyduje się wyruszyć w drogę — nie tylko fizyczną, ale i duchową. W czwartek, 1 maja 2025 roku, wierni z diecezji świdnickiej będą mieli...

Kalwaria Wejherowska – duchowa i turystyczna perła Kaszub

Kalwaria Wejherowska to jedno z tych miejsc, które łączą sacrum z naturą, historię z teraźniejszością, duchowość z pięknem krajobrazu. Usytuowana na malowniczych wzgórzach morenowych Wejherowa, otulona lasem i pełna ciszy, przyciąga zarówno pielgrzymów, jak i...

Kościół na Ślęży. Niezwykły obiekt sakralny pośrodku śladów dawnych cywilizacji słowiańskich

Kościół na Ślęży to wyjątkowe miejsce o bogatej i wielowiekowej historii, której początki sięgają XII wieku. Wówczas, za panowania Bolesława III Krzywoustego, komes Piotr Włostowic sprowadził na Ślężę zakon augustianów, oddając im Górę Ślężę oraz fundując świątynię i...

Twierdza Srebrna Góra. Perła Dolnego Śląska, która została Pomnikiem Historii Prezydenta RP

Twierdza Srebrna Góra wznosi się pośród malowniczych krajobrazów Dolnego Śląska, na granicy Gór Sowich i Gór Bardzkich, jest to jeden z najbardziej imponujących zabytków wojskowej architektury. Ten monumentalny kompleks obronny, powstały w XVIII wieku, jest unikatowym...